How to Ask an AI Study Agent to Quiz You on Yesterday's Lecture