Can Your Employer Fire You for Using AI at Work? Policy and Legal Realities