Can AI Detectors Be Fooled by Inserting Invisible Unicode Characters?