Disclosure Fatigue: Are We Over-Labeling AI Content, and Does It Matter?