How AI Detectors Are Trained: The Hidden Datasets Behind Every Detection Score