How to Humanize Translated AI Content That Reads Awkwardly