Perplexity Isn't a Lie Detector: Why Low Perplexity Doesn't Prove AI Authorship