The Repetition Trap: How ESL Writers Reuse Sentence Frames and Get Flagged