Why the Same Essay Gets a Different AI Score in Canvas vs Standalone…