Take-Home Exams and AI: Reading the Open vs. Closed Tool Rules