Microsoft Word Track Changes and AI Detection: What Metadata Actually Reveals