How Retrieval-Based Detection Catches AI Text by Matching Generated…