The Student's Guide to Reading an AI Detection Report Critically