What an AI Detector's 'Perplexity Per Word' Chart Is Showing You