Why Detection Benchmarks Are Misleading and How to Read Them Critically