The Detection Plateau: Is AI Detection Accuracy Hitting a Ceiling?